Clinical approach to etiology, diagnosis, and treatment in dogs with pericardial effusion – a retrospective study